упр. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Чёрная черепаха (кит. : Сюань У) — один из четырёх китайских знаков зодиака, соответствующий группе из семи созвездий в северной части неба. ??, пиньинь: Xuan W?, палл. упр. Иногда он называется Чёрным воином Севера (кит. : Бэй Фан Сюань У). ????, пиньинь: B?i F?ng Xuan W?, палл. ??), в Корее — как Хёнму ??. В Японии он известен как Гэмбу (яп. Хотя по-китайски его называют Сюаньу, «чёрный воин», это название часто переводят как Чёрная черепаха. Она символизирует север, воду и зиму. 2013. Обычно его изображают как черепаху со змеёй, обвившейся вокруг неё.