В. Русский художник Б. Но издать книгу в Париже не удалось, и только в 1982 году большая почитательница творчества художника Жаклин Онассис-Кеннеди подготовила к печати рисунки и тексты, переведенные на английский язык. Зворыкин, живший в эмиграции, в конце 1930-х годов перевел на французский язык четыре русские сказки и создал к ним иллюстрации. Сегодня мы возвращаем эти сказки русскому читателю. В таком виде книга увидела свет. Издание рассчитано и на взрослых, и на детей.