Старший инспектор Алан Маркойпотрясен: неужели его родной городок так изменился, что его улицы стали опасны для детей? Он не подозревает, что это. В тихом мирном Бамфорде совершено чудовищное преступление - зверски убита четырнадцатилетняя школьница.