Потом писал сценарии для научно-популярных фильмов. Когда-то Владимир Матлин был адвокатом, исколесив в этой должности кучу совестких лагерей. В Америке Владимир Матлин начал писать рассказы, которые публиковались в русскоязычной прессе США, а в последние годы и в России, в том числе и в «Захарове». Далее его биография делает резкий зигзаг: эмиграция в Америку в 1973 году, работа простым американским грузчиком и, наконец, ведущим «Голоса Америки» — более 20 лет. 2004