Появление старого врага, знающего его истинное происхождение и вновь начавшего на него охоту, связанную с Проектом «Кольцо», заставляет Джерри действовать более активно — строить свое «Кольцо», даже не зная координат родного мира. Вот уже семь лет Джерри Дональдан находится в Империи Миротворцев, служа ей ловчим на мятежников, и все это время его не покидает желание вернуться домой, плохо только, что он даже примерно не знает, в какой стороне его искать.