Испанский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки испанского языка средствами русской графики. Русско-испанский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. 2012. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1964 года (издательство "Прогресс").