Первый полный перевод произведения на русский язык был осуществлен А. Метафизика – важнейшее произведение Аристотеля. Кубицким и издан в 1934 году. В. Первовым и В. До того момента были переведены разными авторами лишь книги I-V (П. М. Розановым), XII (А. Ф. Воденым) и XIII-XIV (А. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1934 года (издательство "СОЦЭКГИЗ"). Лосевым). 2012