Герой романа, alter ego автора, задумывает написать книгу о трагически погибшем в самом начале ХХ века Лазаре Авербахе, эмигрировавшем в Америку после кишиневского погрома. Проект “Лазарь” - роман американца боснийского происхождения Александра Хемона (1964). Симметрии разнесенных на столетие судеб автора и Лазаря Авербаха – оба чудом уцелевшие беженцы, оба обживаются в Чикаго – позволяют читателю «побывать» в Америке век назад и теперь, на Боснийской войне 1992 года, на постсоветских окраинах… Перевод с английского Юлии Степаненко. Чтобы вжиться в эту участь, наш современник, начинающий американский писатель, отправляется в захолустье бывшей Австро-Венгерской империи. Из серии: Corpus
2012