Благодаря архивным и текстологическим исследованиям С. Одна из главных апологетических работ церковной литературы XX века, написанная великим христианским проповедником протоиереем Валентином Свенцицким (1881-1931), долгое время издавалась в искажённом виде. Черткова было устранено более 800 смысловых и стилистических расхождений с авторским произведением. В. Из серии: Духовный собеседник. Имевший хождение до 2010 года вариант "Диалогов" не является аутентичным, а потому родственники отца Валентина и его биограф рекомендуют читателям и издателям обращаться к публикуемому ныне тексту.