Пиндар - самый греческий из греческих поэтов. Это издание - первый на русском языке полный стихотворный перевод Пиндара и первый полный перевод Вакхилида. В настоящее издание вошли произведения Пиндара: "Олимпийские песни", "Пифийские песни", "Немейские песни", "Истимейские песни". Но широко читаемым автором он так и не стал. В книгу вошли его произведения: "Эпиникии", "Диферамбы", "Отрывки" (гимны, пеаны, просодии, гипохермы, эпиграммы). Вакхилид современник и соперник Пиндара. И. В дополнении приведены оды Пиндара и Вакхилида в переводах русских поэтов: Державина, В. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1980 года (издательство "Наука"). Водовозова, Анненского. 2012