балтийского происхождения, заимствованные в славянские языки непосредственно из балтийских языков; 2. В качестве балтизмов в словаре представлены слова: 1. слова балтийского происхождения в северных диалектах русского языка, попавшие туда через посредство финских языков) 3. балтийского происхождения, заимствованные через посредство других языков (ср. Относительно балтизмов последних двух типов в соответствующих словарных статьях приводятся необходимые справки. небалтийского происхождения, проникшие в славянские языки через посредство языков балтийских. 2012. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1982 года (издательство "Наука").