Прежние грамматики, в том числе классический труд Алексея Бобровникова, во многих отношениях устарели и к тому же стали библиографическими редкостями, мало доступными даже специалистам. “Большим пробелом в современной монголоведной литературе является отсутствие грамматик языка монгольской письменности, которые соответствовали бы современному состоянию науки. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1937 года (издательство "М-Л. Понятно, что отсутствие серьезных грамматик языка монгольской письменности болезненно отзывается на всей монголоведной работе и, в частности, на изучении монгольского языка в высшей школе. 2012. ,Изд-во Академии Наук СССР").