Завершают обзор креольские языки (Taki-Taki English и Питкэрнский диалект). Общий обзор черт английского языка в различных частях света(первая часть; Европа вне Англии, Америка, Азия, Африка, Австралия и Океания) и описание некоторых гибридных языков (вторая часть; Pidgin English в Китае, Австралии, Океании, на Гавайских островах, а также Kroo English и Fanagalo English). Пособие для студентов пединститутов. В отдельных случаях приводятся краткие тексты, иллюстрирующие особенности английского языка на той или иной территории. 2012. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1961 года (издательство "Министерство просвещения РСФСР").