Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1976 года (издательство "Ташкент « ?итувчи» нашриёти"). Предлагаемый читателю «Узбекско-русский словарь афоризмов» (Узбекча-русча афоризмлар лурати) в Узбекистане выходит впервые, В данной работе собраны и систематизированы афористические изречения двух народов — узбекского и русского. 2012