Более того, транслитерация индийских письменностей латиницей также проводится по единым стандартам (прежде всего, IAST и ISO 15919). High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Хотя в Индии существует огромное количество языков (в том числе 24 официальных) и там используется большое количество местных письменностей, фонология и структура письма (в отличие от внешней формы) большинства наиболее значительных языков устроены по единым принципам. 2013. Всё это позволяет использовать общие правила при практической транскрипции с языков Индии на русский язык.