В своем труде автор касается всех основных вопросов теоретического языкознания. "Принципы истории языка" Германа Пауля являются классическим трудом, отражающим концепцию "младограмматизма" в языкознании. Рассматривая лингвистику как историческую науку, Пауль в то же время по ряду вопросов (например, по классификации частей речи) выходил за рамки чисто исторического подхода. В книге, охватывающей разнообразные стороны лингвистики, четко выражены основные черты младограмматической концепции: подчеркнутый историзм, индивидуальный психологизм, эмпиризм и индуктивизм, отказ от рассмотрения слишком широких и общих вопросов. Книга Пауля оказала значительное влияние на лингвистов многих стран, в том числе на Н. Разделы, посвященные историческим изменениям в синтаксисе и семантике, не утратили значения до настоящего времени. Крушевского, Ф. В. Фортунатова и др. Ф. "Катехизиз младограмматизма". Является единственным трудом общетеоретического характера в школе младограмматиков. 2012. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1960 года (издательство "Издательство иностранной литературы").