His short stories give expression to the bewildered experience of the ordinary Soviet citizen struggling to survive in the 1920s and ’30s, beset. In his prime, Mikhail Zoshchenko was more widely read in his own country than Pasternak or Solzhenitsyn.