-черк. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! На?льчик (кабард. -балк. Налшык, карач. Топоним «Нальчик» в переводе с кабардинского означает «подкова», так как географически город расположен в полукруге гор, напоминающем подкову. Нальчик) — город в России, столица Кабардино-Балкарии. 2012. Подкова и стала эмблемой города.