Первое издание книги вышло в Милане в 1959 году. В книге выдающегося итальянского слависта, впервые выходящей на русском языке, с живым чувством и увлечением рассказывается о древнерусских литературных памятниках и книжниках в славянском и, шире, европейском культурном контексте. Перевод сделан со второго издания, опубликованного в 1968 году.