И нельзя отлежаться на пляже, когда на твоих глазах похищают людей, сходят с ума, убивают невинных, предают любимых, торгуют честью и профессиональным долгом, а испанская полиция подозревает тебя в соучастии. В прекрасной Испании, где на знойных пляжах время останавливает свой бег, где пылающую паэлью запивают ледяной сангрией, а на площадях танцуют страстную сардану, Валентин Ледников, совершенно не желая того, оказывается втянут в смертельную борьбу за гигантское наследство, которую ведут его соотечественники. И сделать это больше некому. У него есть один выход - найти того, кто стоит за всем. Даже в прекрасной Испании. В "русских делах" может разобраться только русский.