Л. «Джек Реймонд» — второй роман Э. В этом романе частично отразились детские впечатления писательницы. Войнич — впервые был опубликован в Лондоне весной 1901 года Вильямом Хейнеманном. Это был очень религиозный человек с наклонностями садиста. Она рассказывала своей знакомой — Анне Фриментал, что девочкой ей иногда приходилось жить в Ланкашире у брата ее отца — Чарльза Буля, который был управляющим на шахте. Л. Однажды, когда Э. Но девочка сахару не брала, — и не могла в этом признаться. Войнич было десять лет, дядя обвинил ее в краже куска сахара и потребовал, чтобы она призналась в своем преступлении. Девочка сказала, что утопится в пруду, и дядя понял, что она так и сделает. Тогда дядя запер ее на несколько дней одну в комнате и пригрозил «ввести ей в рот химическое вещество для проверки ее честности». Этот поединок закончился тяжелым нервным припадком девочки. Он вынужден был отступиться от нее.