На малолюдной улице Эдинбурга убит русский поэт-диссидент Александр Федоров. Свою последнюю неделю в уголовном розыске инспектор Джон Ребус проводит, распутывая целый клубок загадочных происшествий. Сам хозяин погибает в огне. Вслед за этим сгорает аудиостудия, владелец которой записывал выступления поэта. А тут еще объявляется миллионер Сергей Андропов, преследуемый в России за финансовые махинации. В поле зрения Ребуса и его напарницы Шивон Кларк попадают как мелкие наркодилеры и девчонки-наркоманки, так и представители политической и банковской элиты Шотландии. Пока Ребус бьется над головоломкой, складывая разрозненные факты в единую картинку, кто-то пытается “подставить” его самого: на Кафферти совершено нападение, и все улики указывают на Ребуса. Он активно ищет контактов не только с местными политиками и банкирами, но и со старым знакомым Ребуса — бандитом Кафферти. Из серии: Лекарство от скуки (Иностранка)
2011